Британски кореограф Џон Пол Кук о руском балету и раду у Русији

Лична архива
Лична архива
Бивши директор Баварског државног балета и некадашњи првак Циришког балета говорио је за GW2RU о новим балетским поставкама и изазовима развоја балетске уметности.

Веома добро говорите руски! Да ли сте га учили пре доласка у Русију?

Не, почео сам да га учим тек када сам се доселио овде, пре четири године. Било је неопходно да научим језик јер сам морао да радим у руском окружењу. Без познавања језика једноставно не иде. То сам морао да урадим!

Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива

По чему се руски балет данас разликује од западног?

Ако ћемо искрено, руски балет се данас суочава са једним мањим проблемом. Када је реч о класичним позориштима, током последњих двадесет година веома често су ангажовала европске и америчке кореографе за постављање представа. Њихова дела чинила су велики део репертоара, вероватно око 50%. Када су пре четири године истекли уговори са тим кореографима, настао је извесни вакуум, јер је у Русији у том периоду стасало веома мало домаћих талената. Данас је тај проблем посебно изражен и сви желе нешто да предузму како би га решили. Што се тиче квалитета играча, он је и даље на највишем нивоу. Веома је важно да млади уметници наставе да се развијају и без ослањања на западни репертоар. То неће бити лако, али верујем да је могуће.

Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива

Да ли то значи да Руси, који су у XX веку научили свет балетској уметности, у овом веку више немају чему да га науче?

Нажалост, за сада је тако. Сигурно се сећате великих искорака, на пример у кореографском стваралаштву Алексеја Ратманског. Међутим, он већ годинама не сарађује са руским позориштима. То је, наравно, велика штета.

Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива

После четири године проведене у Русији, да ли се и даље осећате као британски кореограф и кореограф који је дошао на позив или сте се више сродили са руском средином?

Више не радим на Западу, а убудуће то за мене неће ни бити могуће. И то ми уопште не представља проблем! Не бих умео да кажем да ли сам постао више Рус или нисам, али осећам да сам постао део руске културе. Веома сам срећан што имам ту прилику!

Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива

Да ли имате амбицију да допринесете развоју руског балета?

Не размишљам толико унапред. Оно што радим сваког дана јесте да долазим у балетску салу и радим са плесачима како бисмо унапредили наш рад. Ако сви буду тако поступали сваког дана, ствари ће доћи на своје место.

Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива

Тренутно припремате светску премијеру балета „Необична прича о доктору Џекилу и господину Хајду“, према новели Роберта Луиса Стивенсона. Да ли је реч о независној поставци и чиме ће она изненадити публику?

Да, реч је о потпуно новој представи коју је осмислила продуцентска агенција De Chambre. За њу је композитор Глеб Андријанов написао посебну музичку партитуру. Први пут у историји руског балета главне улоге тумачиће прваци два најзначајнија позоришта – Владислав Лантратов из Бољшог театра и Кимин Ким из Маријинског театра. Осим њих, у представи ће учествовати још четворица првака и две примабалерине из различитих руских позоришта! Где још можете истовремено видети толико врхунских уметника на једној сцени?! Премијера је заказана за фебруар наредне године, на сцени Нове опере у Москви.

Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива
Лична архива