Шта значи израз „поскрести по сусекам“?
Када треба да сакупите преостале резерве нечега - ресурсе, новац или енергију - време је да се стружу канте.
У руској народној причи „Колобок“, старица одлучује да испече хлеб. Нема више брашна, а деда јој саветује: „Стругај канту (то јест, амбар), очисти канту и можда ћеш добити мало брашна.“ Од онога што је сакупила, испече округли хлеб - колобок.
Овде морамо да схватимо куда је старица заправо отишла. Амбари су коришћени за складиштење хране и залиха за зиму, штитећи их од лошег времена и глодара. Канте су биле посебне посуде у таквим амбарима, обично напуњене брашном или житом. Понекад су се користиле за складиштење намирница за хитне случајеве. Када би залихе понестајале, постојала је последња шанса: стругати или ставити жито у пукотине и дна канти за жито да би се сакупило оно што је преостало.
Овај израз је прешао из говора са села у књижевни језик и касније се шире користио. „Стругати житне амбаре“ се не односи само на преостала зрна жита, већ на све последње резерве.
