Саураб из Индије: „Руски језик је љубав“

Из личне архиве Саураба Тиварија
Из личне архиве Саураба Тиварија
Овај младић је почео да учи стране језике још у својој домовини, а највише му се допао руски. Зато сада живи у Москви и ради на пројекту „Прозор у Русију“!

Зашто баш руски? 

Саураб Тивари је завршио основне студије економије и трговине у Горакпуру, на северу Индије (држава Утар Предеш). Али маштао је о томе да студира стране језике. 

„Одувек сам желео да учим језике и покушао сам да учим различите, али ми се највише допао руски.“

Страст према језицима довела је Саураба у Универзитет у Делхију, где је завршио интензивни програм руског језика на напредном нивоу.

„Руски језик је за мене као љубав. Звучи невероватно лепо.“

Из личне архиве Саураба Тиварија
Из личне архиве Саураба Тиварија

Како је дошао у Русију?

Саураб је активно учествовао у културним догађајима које су организовали Универзитет у Делхију и руска амбасада у Индији — и то му је помогло да добије стипендију за бесплатно образовање у Русији преко организације Россотрудничество.

Тако је дошао у Москву и стекао звање магистра филологије на РУДН-у (Универзитет пријатељства народа Русије).

Током мастер студија, Саураб је био секретар за културу и генерални секретар на РУДН-у. „Руски је за мене постао језик међународне комуникације. Радио сам са људима из различитих земаља и са свима сам говорио руски.“

Шта је најтеже у вези са руским језиком?

„Најтеже у вези са руским је граматика, посебно падежи“, признаје Саураб. Сада је већ на трећој години постдипломских студија на РУДН-у и изабрао је падеже за тему своје дисертације.

Младић из Индије заиста воли да чита руску књижевност у оригиналу, а Сергеја Јесењина назива својим омиљеним писцем. Сам Саураб већ пише поезију на руском, а његова омиљена руска реч је „инспирација“ (рус. - вдохновение).

Из личне архиве Саураба Тиварија
Из личне архиве Саураба Тиварија

Први утисци о Русији

„Да будем искрен, осећања су била посебна“, сећа се Саураб својих првих дана у Русији. – „Ја из малог града – и чак ни у најлуђим сновима нисам замишљао да ћу се једног дана наћи у тако лепој земљи као што је Русија.“

Саураб није могао да верује да је у Москви и то је схватио тек када је својим очима видео Храм Светог Василија. „И за то ћу бити захвалан руској влади до краја живота.“

Индијац заиста воли живот у престоници. „Сваки кутак Москве је као уметничко дело: све је чисто, лепо, уређено. Овај град је толико огроман да у њему још увек откривам нешто ново за себе.“

Поред тога, Саураб је већ посетио многе друге градове: Санкт Петербург, Јарослављ, Нижњи Новгород, Твер, Владимир, Суздаљ, Ростов Велики и Калугу и свуда је био фасциниран богатством руске културе.

Саураб се чак навикао и на руску зиму, иако признаје да је у почетку било тешко и хладно. „У Русији лако можете пронаћи топлу одећу – ово ми је много помогло.“

<