Десет руских пословица о зими и мразу
1. Што се роди лети, биће корисно зими.
У Русији је постојало много варијација ових пословица (видети бр. 9). Све имају исто значење: мораш вредно радити лети, да ти ништа не би требало зими.
2. Зима није страшна ако имаш храну.
Ако си спреман и снабдевен, лако можеш преживети зиму.
3. Нема зиме без мраза.
Једноставна истина коју људи понекад заборављају.
4. Нема зиме без три подзиме.
„Подзиме“ су први мразеви. Веровало се да између првог мраза и првог снега и праве зиме прође око 40 дана.
5. Снег је сељаково богатство
А говорили су још: „Снег је хладан, али штити од мраза.“ Покривајући земљу, штити плодно тло од смрзавања.
6. У зимској хладноћи сви су млади.
Да бисте се загрејали, потребно је брже кретање, па сви постају активнији, као у младости.
7. Фебруар има два пријатеља: снежну мећаву и мећаву.
Фебруар се сматра најсуровијим месецом зиме – назива се и „љутим“. Иако је најкраћи, често је најхладнији и најветровитији.
8. Заштитите нос при јаком мразу
Постоји много руских пословица које упозоравају људе да заштите своје носове зими. „Мраз хвата лењог човека за нос“, „Није велики мраз, али нос поцрвени“. Која је мудрост?
9. Припремите санке лети, а кола зими.
Још једна једноставна истина: потребно је да се за све припремите унапред.
10. Ако волите санкање, волите и да вучете санке.
Свако дете је ово чуло бар једном зими, када је након спуштања низ брдо морало да вуче санке назад, горе.