Шта значи израз „ни сном ни духом“?

 Kira Lisitskaya (Photo: freepik.com; Silvia Brune/CHROMORANGE/Global Look Press)
Kira Lisitskaya (Photo: freepik.com; Silvia Brune/CHROMORANGE/Global Look Press)
Овај израз има библијско порекло. У Старом завету, пророци и мудраци су сазнавали будућност у сновима (као што је Аврам чуо глас Божји) или од духа.

Ако је неко рекао да „нити сања, нити духом“ о нечему, то је подразумевало да апсолутно ништа не зна. Или да би се нагласио њихов недостатак умешаности у нешто.

„Претила сам... такође из фрустрације... нека будала, и — бам! — њено дете је умрло. Дакле, ни у сну, ни духом није били моја кривица, али су ме практично убили,  такве проклете ствари...“ једна од јунакиња приче Александра Куприна „Олесија“, која се иначе сматра вештицом, жали се главном јунаку.