Којој руској царици је Андерсен читао своје бајке?
Прича о познанству великог приповедача са данском принцезом Дагмар, будућом руском царицом Маријом Фјодоровном, слична је једној од његових сопствених бајки.
Писац је био чест и радо виђен гост у данској краљевској породици. Мали принчеви и принцезе су уживали слушајући његове приче, а млађима је чак било дозвољено да остану будни мало дуже.
Развило се пријатељство између познатог приповедача и младе принцезе Дагмар. Када је Дагмар 1866. године отпловила за Русију паробродом Шлезвиг да се уда за царевича Александра Александровича, Андерсен је био међу онима који су је испраћали као породични пријатељ.
Дагмар је у Русији постала велика кнегиња Марија Фјодоровна, није заборавила писца и упознала је Андерсена са модом за Андерсена у Руском царству. Пре њеног доласка, његове бајке, иако су их хвалили угледни критичари попут Белинског, Доброљубова и Чернишевског, биле су под сумњом црквених цензора.
Под утицајем будуће царице, забрана је укинута. Андерсен је не само почео да објављује – већ је и добио широку популарност. Академик Михаил Клодт је добио задатак да илуструје приче. Стога се може рећи да је чињеница да су многе генерације руске, а касније и совјетске, деце одрасле уз „Оловног војника“, „Снежну краљицу“ и „Палчицу“ у великој мери заслуга царице Марије Фјодоровне, бивше принцезе Дагмар.
Пријатељство између приповедача и царице трајало је до Андерсенове смрти 1875. године. Њихов последњи лични сусрет догодио се годину дана раније, када су Марија Фјодоровна и њен муж посетили Данску.
