10. ЛЕКЦИЈА: ‘МОЖНО’ и ‘НЕЛЬЗЯ’
Слушајте аудио снимак и прочитајте пример:
А: Здесь можно фотографировать?
Б: Извините, но здесь фотографировать нельзя.
A: Да ли је овде дозвољено фотографисање?
Б: Извините, али овде се не сме фотографисати.
- “Можно + инфинитив” означава дозволу да се нешто ради.
1. Здесь можно плавать?
Да ли овде може да се плива?
2. Здесь можно курить.
Овде може да се пуши.
- “Нельзя + инфинитив” означава забрану да се нешто ради.
1. Здесь нельзя плавать.
Овде не сме да се плива (Овде је забрањено пливање).
2. В ресторане нельзя курить.
У ресторану не сме да се пуши (У ресторану је забрањено пушење).
- Да бисте указали на лице у овим конструкцијама, користите датив.
1. Можно мне позвонить?
Могу ли да телефонирам?
2. Тебе можно пить алкоголь?
Смеш ли да пијеш алкохол?
3. Вам нельзя бегать.
Не смете да трчите.
Test: MatchTextDialog
Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре
Test: MatchTextDialog
Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре