10 руских пословица са животним мудростима

1. Држите главу хладном, стомак гладним, а ноге топлим.
Верује се да је руски командант Александар Суворов измислио ову изреку и говорио је својим војницима. Корисна је и у цивилном животу. Пословица подстиче на бистру главу, избегавање прехлада и бригу о здрављу.

2. Да сте знали где ћете пасти, поставили бисте сламу.
Немогуће је предвидети сваки проблем.

3. Бог штити оне који предузимају мере опрезности.
Опрезна особа која избегава ризично понашање много је мање склона да упадне у невољу.

4. Посао се боји мајстора.
Искусна особа ефикасно и брзо обавља свој посао.

5. Не доносите своја правила у туђи манастир.
Не покушавајте да наметнете своја правила или обичаје тамо где већ постоје локална. Поштујте границе других. Првобитно, овај израз је био упућен монасима који се селе из манастира у манастир. Али временом је почео да се примењује на свакога ко жели да наметне своје ставове и навике другима.

6. Једна глава је добро, а две још боље.
Збирка руских пословица коју је саставио Владимир Даљ садржи сличну: „Две главе су боље него једна“. Проблем се може брже решити ако се ради заједно.

7. Пријатељство је добро, али дуванити одвојено.
Све има своје границе; пријатељство и посао не треба мешати. У стара времена би се говорило: „Хлеб и со заједно, али дуван је одвојено“. Чињеница је да је дуван био прилично скупа роба, па се људи нису журили да га деле. Педесетих година прошлог века, песник Константин Симонов је реинтерпретирао овај израз у својој песми „Пријатељство је пријатељство, али дужност је дужност...“. У њој је описао ситуацију када се пријатељи окрећу од особе ако на њих падне чак и сенка сумње.

8. Не тражи добро од добра.
Не побољшавај оно што је већ добро. Другим речима: најбоље је непријатељ добра.

9. Гвожђе се кује док је вруће.
Делујте одмах, не пропустите прилику.

10. У страху су велике очи.
Кукавици свака опасност делује већа и значајнија него што заправо јесте.