Кога зову чајник и зашто?

Постоје најмање три верзије

Прва потиче из средине 20. века, када су се многи бавили планинарењем. Почетници у пењању, након што би освојили свој први врх, обавезно би се фотографисали: једна рука поред тела, друга, држећи алпеншток или цепину за лед, подигнуту нагоре. Добијена фигура је веома личила на чајник. Скијаши су се понашали слично, само што је рука која држи штап за скијање служила као „излив“.

Друга верзија је такође повезана са активностима на отвореном. Почетници у планинарењу би са собом носили гломазне чајнике, што би измамило осмехе код њихових искуснијих другова. Знали су да се вода може прокувати у обичном камперском лонцу. Зато им је било довољно да виде ранац са причвршћеним чајником да би схватили да је у групи новајлија.

Постоји и романтична верзија. У стара времена, ако би девојка одбила потенцијалног удварача, не би то директно рекла. Уместо тога, дали би му... бундеву. Или нешто друго празно, попут корпе, казана или чајника. Ово је био начин да се момку стави до знања да је проводаџија био неуспешан.

Реч је поново уведена почетком 1990-их, када је у Русији почела да се појављује серија преведених књига о коришћењу рачунара и програмирању за почетнике. Није требало дуго времан да се пронађе одговарајући еквивалент за реч ‘dummies’ : „чајник“ је био савршено решење.