10 руских фраза које ће вам помоћи да се пријавите у хотел

1. У меня есть бронь на имя…– Имам резервацију под именом…

Прва ствар коју треба рећи на рецепцији хотела. У Русији се реч „резервација“ чешће користи.

2. Заселение с 14:00? Можно ли заселиться пораньше, пожалуйста? – Усељавање је у 14:00? Могу ли се ући раније, молим вас?

Ова фраза је корисна ако долазите ујутру. У Русији, хотели су обично услужни ако је соба доступна.

3. Во сколько завтрак? Он включен в стоимость? – У колико сати је доручак? Да ли је укључен у цену?

Најбоље је проверити да ли је доручак укључен у основну цену. А ако јесте, можете одмах сазнати где се служи. У неким хотелима, потребно је да изаберете доручак са менија дан раније.

4. У меня не работает Wi-Fi / кондиционер / душ. Пожалуйста, помогите. – Мој Wi-Fi / клима уређај / туш не ради. Молим вас, помозите ми. 

Ако имате проблем, можете користити ову фразу да контактирате особље хотела.

5. Можно попросить, пожалуйста, дополнительное одеяло / подушку / полотенце? – Могу ли добити додатно ћебе/јастук/пешкир, молим вас?

У случају да вам стандардни сет није довољан или не можете пронаћи пешкир у својој соби.

6. Можно заказать ужин в номер, пожалуйста? – Могу ли наручити вечеру у собу, молим вас?

Велики хотели обично имају своје ресторане, и ако не желите да излазите, можете затражити да вам се вечера достави у собу. Или користити доставу из других ресторана.

7. В номере есть фен / утюг / сейф? – Да ли у соби постоји фен за косу/пегла/сеф?

Корисно је проверити пре или одмах након пријаве. Неки хотели захтевају да ове ставке захтевате посебно, док их други већ имају у вашој соби.

8. Я потерял ключ от номера. Помогите, пожалуйста. – Изгубио/ла сам кључ од собе. Можете ли помоћи, молим вас?

Можете рећи „картица“ ако вам се да пластична картица уместо обичног кључа. Али особље ће разумети у сваком случају.

9. Можно ли продлить проживание до завтра? – Да ли је могуће продужити мој боравак до сутра?

Уместо „до сутра“, можете рећи жељени датум или време.

10. Можно ли оставить багаж до вечера, пожалуйста? – Могу ли оставити пртљаг до увече, молим вас?

Ово је идеално ако сте се већ одјавили из собе, али још увек имате неколико сати да стигнете до превоза. Већина хотела нуди бесплатно чување пртљага.