10. ЛЕКЦИЈА: СЛОЖЕНЕ РЕЧЕНИЦЕ

Слушајте аудио снимак и прочитајте примере:

1. Я не знаю, где находится вокзал.
Не знам где је железничка станица.

2. Объясните, куда нужно ехать.
Објасните где треба да се иде.

Упитне речи попут ‘что’, ‘как’, ‘где’, ’чей’, ‘сколько’, ‘куда’, ‘какой’, ‘почему’ итд. служе и као везници у сложеним реченицама. Обратите пажњу на то да је реч речи исти као и у упитној реченици. Упоредите:

1. Почему он опоздал? ⇒  Я спросил, почему он опоздал.
Зашто је закаснио?  ⇒  Питао сам зашто је закаснио.

2. Сколько стоит картофель? ⇒ Скажите, сколько стоит картофель.
Колико кошта кромпир?  ⇒ Реците ми колико кошта кромпир.

3. Кто он? ⇒ Ты знаешь, кто он?
Ко је он?  ⇒ Знаш ли ко је он?

Test: ChooseCorrect

Послушајте аудио снимак да бисте чули фразе

Test: MatchTextDialog

Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре

Test: translate

Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре

4. вежба: Погледајте видео и одговорите на питања

Дања зове телефоном своју жену која је на службеном путу.

Потребне речи:

  • дорогая - драга
  • стиральная машина - веш машина
  • розетка - утичница
  • Точно! - Тако је! Тачно!
  • лампочка - сијалица
  • Нет света. - Нема струје.
  • опять - опет, поново
  • утюг - пегла
Test: ChooseCorrect

Погледајте видео са титловима