AscentXmedia / Getty Images
AscentXmedia / Getty Images

Упоредите примере:

1. Я работаю там.
Ја радим тамо.

2. Я иду туда.
Ја идем тамо (туда).

У српском са глаголом кретање можемо користити реч ‘тамо’ (као и питање ‘где’), док у руском постоји разлика између ‘там’ (у локативу) и ‘туда’ (у акузативу).

Ево и других прилога за место са истом разликом:

Место
(Где?)

Смер
(Куда?)

овде, ту

здесь/тут

сюда

тамо

там

туда

кућа

дома (код куће)

домой (кући)

Test: MatchText
Test: ListenAndWriteDialog
Test: MatchTextDialog

Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре