Прочитајте и упоредите примере обраћајући пажњу на то како је временски период изражен:

1. Я делал отчёт 2 часа.
Радио сам извештај 2 сата.  

2. Я сделал отчёт за 2 часа.
Урадио сам извештај за 2 сата.

Ако желимо да нагласимо трајање неке радње, не користимо предлог: 2 сата = 2 часа. А радња је овде изражена несвршеним глаголом.

Када желимо да нагласимо завршетак радње у одређеном временском периоду, користимо предлог „за“: за 2 сата = за 2 часа. У овом случају користимо свршени глагол.

Ево других примера:

1. Я читал книгу 3 дня.
Читао сам књигу 3 дана.

2. Я прочитал книгу за 3 дня.
Прочитао сам књигу за 3 дана.

1. Я учил английский язык 4 года в университете.
Учио сам енглески језик 4 године на факултету.

2. Я выучил английский язык за 4 года.
Научио сам енглески језик за 4 године.

Речио које говоре о временским периодима се овако мењају у зависности од броја:

НАПОМЕНА!

Као и у српском језику обраћамо пажњу на последњи број:

• Користимо ‘час’, 'день', итд. када се број завршава са 1 (11 је изузетак).
  21 час, 31 день, 51 год

• Користимо ‘часа’, 'дня', итд. када се број завршава са 2, 3 или 4 (изузев 12–14).
  22 часа, 23 дня, 54 года

• Користимо ‘часов’, 'дней', итд. у свим осталим ситуацијама.
  11 часов, 12 месяцев, 78 лет, 100 дней

Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре

Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре