GW2RU
GW2RU

Руски писци: ТВ серије пре телевизије

Kira Lisitskaya (Photo: simpson33, Natalia Shabasheva/Getty Images; Legion Media; Public domain)
Њихов процват догодио се у Русији у 19. веку.

Руски писци су често продавали своја дела више пута: прво у часописима, а затим у облику књига. Романи су објављивани у деловима. Понекад је било потребно неколико година да се објаве у целини, а јавност је ишчекивала следеће поглавље „Рата и мира“ подједнако жељно као што је недавно ишчекивала нову сезону „Игре престола“.

Овај механизам је био користан за све. Часописи су плаћали ауторске хонораре који су подржавали писца док је радио на тексту. Број претплатника на часописе је растао. А читаоци су у реалном времену гледали како се дело ствара пред њиховим очима. Ево најупечатљивијих примера.

„Евгеније Оњегин“, Александар Пушкин

Tretyakov Gallery; Public domain

Роман у стиховима о преплетеним судбинама романтичне сеоске племкиње и присталице из високог друштва објављиван је у одвојеним поглављима током седам година, од фебруара 1825. до јануара 1832. То је била Пушкинова сопствена маркетиншка стратегија, јединствена за своје време. Свако поглавље продавало се за 5 рубаља - прилично висока цена за књигу од 50–70 страница - али је публика ипак куповала и читала.

Књижевни историчар Сергеј Гесен, у својој књизи „Издавач Александар Пушкин“, израчунао је да је продаја појединачних поглавља романа песнику донела приближно 25.000 рубаља. Прво комплетно издање романа, у једном тому, објављено је крајем марта 1833. Многи извори наводе износ од 12.000 рубаља — износ који је Пушкин добио од издавача.

Током Пушкиновог живота, објављено је још једно комплетно издање (1836), које је такође донело ауторске хонораре. Тако је укупан приход од „Евгенија Оњегина“ износио преко 37.000 рубаља, што је у то време била огромна сума. То је данас отприлике 32.000.000 рубаља, или око 400.000 долара. Али издржавање породице, друштвеног живота и коцкарских дугова било је скупо. Стога је Пушкин умро банкротирајући.

„Обломов“, Иван Гончаров

Tretyakov Gallery; Public domain

Објављивање „Обломова“ трајалао је десет година. Гончаров је дошао на идеју за роман о руском племићу који би волео да ради нешто корисно, али не може да се натера да устане са кауча, убрзо након успеха своје прве књиге „Обична прича“. Године 1849, централно поглавље будућег дела, „Обломовљев сан“, објављено је у часопису „Современник“, који је уређивао Николај Некрасов. Сам аутор га је назвао „увертиром у цео роман“. Тачан износ ауторских хонорара за ову публикацију није познат, али је Некрасов написао хумористичну песму да Гончаровљеви романи „вреде целу кућу“.

Затим се рад отегао: 1852. године Гончаров је кренуо на путовање око света фрегатом „Палада“, водећи путне белешке и одложивши рад на „Обломову“ на скоро пет година.

Лета 1857. године, док се опорављао у бањском граду Маријенбаду, Гончаров је написао три дела романа, а следеће године је преписао текст, додајући нове сцене.

Роман је први пут објављен 1859. године у четири броја часописа Отечественне записки (јануар–април). Према уговору, Гончаров је добио 10.000 рубаља (што је еквивалентно 8.750.000 савремених рубаља или 110.000 долара) за објављивање романа и у часопису и у књизи. Поред тога, аутор је добио 100 књига из тиража од 3.500 примерака бесплатно, без одбитка од хонорара.

Публикација је изазвала широк јавни одјек: Лав Толстој и Иван Тургењев су похвалили књигу, а карактерна особина описана у роману постала је позната као „обломовизам“.

„Идиот“, Фјодор Достојевски

Tretyakov Gallery; Public domain

Достојевском је стално недостајао новац, па је често објављивао своја дела у часописима у ратама, понекад чак добијајући авансе за текстове које још није написао. Његов роман „Идиот“, о принцу чија је кротост попут Христове, објављиван је повремено током 1868. године у часопису „Руски вестник“. Његова цена у „Руском вестнику“ била је 150 рубаља по штампаном листу. Укупна дужина романа била је приближно 40 штампаних листова, а издавач му је платио 7.000 рубаља (6.125.000 савремених рубаља, или приближно 75.000 долара).

Процес објављивања трајао је целу годину и често је каснио: Достојевски је радио на роману док је био у иностранству (прво у Женеви, затим у Фиренци) и није увек могао да преда рукописе на време. Роман је објављен као посебно издање много касније, 1874. године. Књига је објављена у два тома. За ово издање, Достојевски је направио мање стилске измене текста.

„Ана Карењина“, Лав Толстој

Leo Tolstoy State Museum; Public domain

Седам делова романа „Ана Карењина“ објављено је између 1875. и 1877. године у часопису Михаила Каткова „Руски вестник“. Осми и последњи део објављен је као засебна књига због разлика у мишљењима између аутора и издавача. Ипак, Толстој је за „Ану Карењину“ добио 20.000 рубаља (што је еквивалентно 17.500.000 савремених рубаља или 220.000 долара) – износ упоредив са ценом стана у Москви. Такође је добио аванс од 10.000 рубаља. Ова сума га је сврстала међу најплаћеније писце у Русији.

Како су поглавља објављивана, утицајни људи су изражавали помешана мишљења о роману. Салтиков-Шчедрин га је назвао „крављим романом“, Чајковски – „вулгарним бесмислицама“, Достојевски – „савршенством“, а Некрасов је одговорио епиграмом: „Ти си стрпљењем и талентом доказао, / Да жена не треба да хода / Ни са камерхером ни са ађутантом, / Када је супруга и мајка.“

„Породица Головљев“, Михаил Салтиков-Шчедрин

Tretyakov Gallery; Public domain

Писац у почетку није планирао да напише роман. Дело о три генерације земљопоседничке породице настало је из серије сатиричних есеја „Добронамерни говори“, које је објавио у часопису „Отечествене записке“. Подстицај за развој теме дошао је из писма Ивана Тургењева, који је похвалио прву причу и охрабрио аутора да настави.

Есеји су објављени између 1875. и 1880. године, а објављени су одвојено 1880. године. Након тога, 1883. године, објављено је друго одвојено издање са мањим изменама.

Не постоје тачни подаци о томе колико је новца Салтиков-Шчедрин добио за ове есеје, али је позната његова тарифа: 200-250 рубаља по штампаном листу. Укупна дужина романа „Породица Головљев“ је приближно 12-13 штампаних листова. То значи да је његов хонорар био отприлике 2.500 – 3.000 рубаља (приближно 2.000.000 рубаља или 30.000 долара).