Ко је Сивка-Бурка у руским бајкама?
Прича о Сивки-Бурки је толико популарна у руском фолклору да постоји око 60 верзија. Све се разликују у детаљима, али имају сличну радњу: отац тражи од својих синова да изврше његов задатак. Два најстарија формално прихватају захтев, док га најмлађи поштује. Заузврат, од оца добија чаробног коња, Сивку-Бурку, који се може призвати чаролијом.
Чак и искусни читаоци одмах имају питања о Сивки-Бурки, магичном коњу. Прво, потпуно је нејасно које је боје коњ. Сиваја је пепељастосиви коњ — „свака длака је сребрни прамен“, како каже фолклор. Бураја је тамносмеђе боје. Кестењасти коњ — црвен или пешчан — симбол је борбе са змијама, победе сила светлости над силама таме. Испоставља се да је Сивка тробојни коњ.
Необичности има још доста о Сивки. Њен изглед прате слике ватре и дима: „стуб дима из њених ушију... пламенови пламте из њених ноздрва“. У фолклору, такви знаци су карактеристични за бића из света мртвих, позната и као хтонска. Штавише, у различитим верзијама приче, најмлађи од тројице браће, Иван Будала, хвата Сивку у житном пољу где коњ гази и уништава пшеницу, или га добија на поклон од свог покојног оца, што јасно означава да животиња припада другом свету.
И као свако магично створење из другог света, Сивка служи као магична асистенткиња Ивану Блесавку. Она му помаже да се промени на боље: Иван се пење у десно уво коња и излази кроз лево, претварајући се у згодног младића. Испуните натприродни задатак — скочите на високу кулу принцезе и постаните њен муж. Промените свој друштвени статус: од Ивана Блесавка до Ивана Царејевића.