Како странац може да нострификује своју диплому у Русији?
Зашто је потребно нострификовати диплому?
Потребно је да нострификујете страну диплому ако планирате да наставите студије на руском универзитету (за мастер студије, докторске програме или специјализацију) или ако планирате да пронађете посао у области која захтева ваше квалификације. Ово посебно важи за области као што су медицина или образовање, где је призната диплома предуслов за запослење.
У званичним документима, признавање се назива нострификација – у суштини, то је испит којим се утврђује еквивалентност ваше дипломе руској, чиме вам се даје законско право да студирате и радите у Русији.
Које дипломе Русија признаје?
Русија аутоматски признаје дипломе великог броја страних универзитета и колеџа. Према последњим ажурирањима, ова листа сада укључује 384 страна универзитета и истраживачких организација из 36 земаља. Ту спадају Сорбона, Универзитет у Бечу, Оксфорд и други познати универзитети. Комплетну листу можете пронаћи овде.
(као и допуне за 2025. годину)
Алтернативно, можете проверити да ли се ваш смер и универзитет налазе на овој листи на веб страници Националне агенције за акредитацију користећи онлајн образац.
Дипломе СССР-а издате пре 15. маја 1992. године такође се аутоматски признају у Русији.
Како функционише признавање диплома у Русији
Почев од 2023. године, захтеви за признавање диплома у Русији морају се поднети преко званичне веб странице Руске агенције за акредитацију. Доступна је на руском, енглеском, кинеском и другим језицима.
1 - Припремите нотарски оверен превод вашег пасоша и фотокопију оригинала (или, ако већ имате руски пасош, само фотокопију).
2 - Неке дипломе захтевају легализацију (апостил за земље потписнице Хашке конвенције из 1961. године или конзуларну легализацију за остале). Листа се може наћи овде.
Ако Русија и земља у којој сте дипломирали имају споразум о међусобном признавању, легализација можда неће бити потребна.
3 - Оригинал и оверена копија ваше дипломе. Ако је диплома на страном језику, биће потребан оверени превод на руски језик. Често је потребан и документ којим се потврђује ваше претходно образовање (на пример, ако имате мастер диплому, биће вам потребна и диплома основних студија).
4 - Платите таксу од 6.500 рубаља (85 долара). Потврда ће бити послата поштом.
5 - Наведена документа морају бити послата у канцеларију агенције у Москви или путем веб странице агенције. Обрада се обично завршава у року од 30 радних дана. Статус ваше пријаве можете пратити онлајн. Документа можете вратити лично или поштом.
Што се тиче признавања академских степена стечених од страних научних организација, пријаве се могу поднети само онлајн путем веб странице Госуслуги.
А ово је неопходно само ако научна организација или институт нису укључени у списак међународних уговора.