Руске речи у страним језицима: Полиња
Jедна од најважнијих речи у лексикону поларних истраживача широм света, која је настала у руском Арктику.
Полиња (енглески: „polynya“, немачки: „polynya“, француски: „polynie“, шпански: „polinia“) је подручје отворене воде усред леда. Сама реч потиче од староруске речи „полый“ , што значи „празан“. Страни истраживачи су ову реч позајмили од Руса још у 19. веку током својих поларних експедиција. Данас је овај географски термин практично идентичан у већини језика.