Када желите да кажете да нешто не ради, користите фразу “у меня не работает + именица”. 

Пример:    

1. A: Давай пить чай?
Б: Ой, у меня чайник не работает.

A: Хајде да пијемо чај?
Б: Моје кувало не ради.

2. A: Извините, почему у меня не работает интернет? 
Б: Сейчас посмотрим!

A: Извините, зашто ми не ради интернет? 
Б: Сад ћемо погледати!

У фрази “у меня не работает+именица” лична заменица је у генитиву (учили смо у 9. теми):

1. У него не работает машина.
Не ради му ауто.

2. У нас не работает телефон.
Не ради нам телефон.

НАПОМЕНА!

Уместо ове конструкције може се користити и следећа “шта не ради?”:

1. У вас не работает телевизор? = Ваш телевизор не работает?
Ваш ТВ не ради?

2. У меня работает компьютер = Мой компьютер работает.
Мој компјутер не ради.

Послушајте аудио снимак да бисте чули тачне одговоре