8. ЛЕКЦИЈА: ТРЕБА ДА СКРЕНЕТЕ ЛЕВО
GaudiLab/Getty Images
GaudiLab/Getty Images

Слушајте аудио снимак и прочитајте примере:

1. A: Извините, как пройти в галерею?
Б: Вам нужно идти направо.

A: Извините, како да дођем до галерије?
Б: Треба да идете право.

2. A: Где находится почта?
Б: Вам нужно идти прямо и повернуть налево.

A: Где се налази пошта?
Б: Треба да идете право и скренете лево.

У 4. делу уџбеника, смо учили речи 'слева' и 'справа'. Они указују на то где се шта налази, док речи 'налево' и 'направо' говоре о смеру. Упоредите:

1. Банк там, справа.
Банка је тамо, десно.

2. Вам нужно повернуть направо.
Треба да скренете десно.

 

Слушајте аудио снимак и поновите:

 Куда?
       
идти  ићи  
 ⤷  повернуть    скренути

- - -прямо право

 ⤎налево лево

 ⤏ направо десно

 ⤍  ⤌в центр у центар

  ⬆ наверх  горе

  ⬇вниз доле

Test: MatchText
Test: translate
Test: ListenAndWriteDialog
Test: MatchTextDialog
Test: ChooseCorrect

6. вежба: Погледајте видео и одговорите на питања

Туриста у Москви се распитује како да дође до одређеног места.

Потребне речи:

  • далеко - далеко
  • пешком - пешке
  • найти (я найду, вы найдёте) - наћи (ја ћу наћи, ви ћете наћи)
  • Лучше запишите - боље да запишете
  • ещё раз - још једном
  • Спасибо вам огромное! - Хвала вам велика!
  • Я же ему неправильно дорогу сказала! - Рекла сам му погрешан пут! 
  • Стойте! - Станите!
  • Вернитесь! - Вратите се!
Test: ChooseCorrect

Погледајте видео са титловима