GW2RU
GW2RU

5 разлога да прочитате „Ловчеве записе“ Ивана Тургењева

Пјотр Соколов, издаваштво «Речь», 2018
Како се појавио циклус који је обухватио сва достигнућа руске књижевности ?

Будући руски класик провео је лето и део јесени 1846. године на свом имању Спаскоје-Лутовиново, где је скоро сво време посветио лову. Средином јесени, стигавши у Санкт Петербург, сео је да пише есеје на основу материјала прикупљеног током претходних неколико месеци.

1. Лако се чита

Ово је циклус или есеја или прича - истраживачи још немају заједничко мишљење. Али релативно велики обим је подељен на кратке аутономне заплете које се могу читати било којим редоследом и правити паузе било које дужине између њих. Стога је „овај слон згодан за јело у деловима“. Све приче повезује само лик наратора-ловца. Управо кроз његове очи читалац види јунаке и догађаје, што ствара целину.

Пјотр Соколов

2. Химна руској природи

Тургењев је ненадмашан пејзажиста. Његови описи шума, поља, неба и годишњих доба су поетични и прецизни. Читалац почиње буквално да види, чује и осећа природу централне Русије. Истовремено, Тургењевљева природа је жива, она је пуноправни јунак књиге и учесник у ономе што се дешава. Његови пејзажи откривају унутрашњи свет ликова. Није случајно што је његова природа променљива. Може бити ведра и сунчана у једној причи, а претећа и елементарна непогода у другој. На пример, опис приближавајуће грмљавине у причи „Бирјук“ савршено преноси унутрашњу напетост и предосећај сукоба.

Пјотр Соколов

3. Ово је галерија живописних људских карактера

Ловац-наратор среће различите људе: сељаке, земљопоседнике, луталице, децу. Сваки лик, чак и споредни, описан је детаљно и дубоко. Сви су различити, често контрадикторни. И истовремено, сви се урезују у памћење читаоца. А да не спомињемо да је Тургењев изложио теме које су већ биле популарне у првој половини 19. века у руској књижевности или ће ускоро постати: тема „малог човека“, дубока психологија сељаштва, веза између људских искустава и стања природе.

Пјотр Соколов

4. Сјајан пример руске прозе
Тургењевљев стил писања је прилично сличан Пушкиновом. Он избегава тешке фразе. Његова проза је чиста, лагана и прецизна. Истовремено, реченице су грађене са таквим ритмом да текст звучи у глави као поезија. Не може, а да се не примети богатство речника: високи књижевни стил у Тургењевовој прози комбинован је са дијалектизмима.

Пјотр Соколов

5. Слика праве Русије 19. века

Књига је енциклопедија руског живота средином 19. века: живот земљопоседника, живот кметова, народне легенде, веровања и ритуали Орловске и Калушке губерније; структура сељачке или земљопоседничке пољопривреде, комуникација између различитих класа и једни са другима; детаљи лова - све је то унутрашња, нецеремонијална Русија тог времена.

Пјотр Соколов